JONAS nuevo avance y nueva canción!

Les dejo dos videos de JONAS!
Uno que salio en E!news y el otro de la nueva cancion "Pizza Girl".

Abajo del primer video, traducción de él, abajo del segundo, la letra de la canción (gracias DeTodoBlog).



Traducción:

Joe: Entonces, ¿cuál es su nombre?
Nick: ¿El nombre de quién?
Joe: El nombre de la chica de quien estás enamorado.
Nick: ¿Enamorado? ¿Qué edad tienen? ¿11 años? Creo que su nombre es Jenny o Penny o algo así.
Kevin : Aquí comienza de nuevo …
Nick : ¿De qué hablan?
Joe: Nick, siempre te enamoras tan intensamente y demasiado rápido. Encuentras una chica y boum es el amor a primera vista y boum te abandonan y boum te rompen el corazón y boum Kevin y yo debemos recoger los pedazos.
Kevin: Oh es el corazón roto de Nick. (lol, miren la forma como Kevin lo dice)
Nick: ¡Vamos chicos, esto pasó sólo una vez!
Joe & Kevin : Seis veces!!!
Nick : Saben, no se preocupen porque estoy yendo despacio.


-------------------------


Kevin: ¿Nick qué es lo que pasa?
Nick : Nada.
Joe : Vamos que somos nosotros.
Nick: No llegué a nada con Penny, quemé el caucho y corri a 160km/h. Creí que mejoraba en cosas relacionadas al amor.
Kevin : Pues parece que no.
Nick: Quede completamente en ridiculo. ¿Tan estúpido puedo llegar a ser?
Joe: No eres estúpido, tú eres sólo muy apasionado ... lo que es malo para ti pero una suerte para nosotros porque tenemos buenas canciones que hablan de esto.
Nick : Cierto.





Letra:

Love
Showed up
At my door
Yesterday
It
Might sound cheesy
But I wanted
Her
To
Stay

I fell in love with the pizza girl,
Now I eat pizza every day.
Oh
I fell in love with the pizza girl,
Now I eat pizza every day.

I
Was stuck
in a box
for so long
Now
I see
that the pizza girl
she’s the one for me
yeah

I fell in love with the pizza girl,
Now I eat pizza every day
Oh
I feel in love with the pizza girl,
Now I eat pizza
Now I eat pizza
Now I eat pizza every day
Oh

PD: Como pueden ver, estamos siguiendo bien de cerca la serie, ya que creo que va a ser muy exitosa, y ya empieza a serlo.Además, y sobre todo, los protagonistas son los Jonas Brothers, y son muuuuy queridos!.